Inkless

Fall For You - Secondhand Serenade

2010-04-24T22:21:00.001-06:00

The best thing about tonight's that we're not fighting
Could it be that we have been this way before
I know you don't think that I am trying
I know you're wearing thin down to the core

But hold your breathe
Because tonight will be the night that I will fall for you
Over again
Don't make me change my mind
Or I wont live to see another day
I swear it's true
Because a girl like you is impossible to find
Your impossible to find

This is not what I intended
I always swore to you I'd never fall apart
You always thought that I was stronger
I may of failed
But I have loved you from the start
Oh

But hold your breathe
Because tonight will be the night that I will fall for you
Over again
Don't make me change my mind
Or I wont live to see another day
I swear it's true
Because a girl like you is impossible to find
It's impossible

So breathe in so deep
Breathe me in
I'm yours to keep
And hold onto your words
Cause talk is cheap
And remember me tonight
When your asleep

Because tonight will be the night that I will fall for you
Over again
Don't make me change my mind
Or I wont live to see another day
I swear it's true
Because a girl like you is impossible to find
Tonight will be the night that I will fall for you
Over again
Don't make me change my mind
Or I wont live to see another day
I swear it's true
Because a girl like you is impossible to find
Your impossible to find

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Enamorarme de ti

Lo mejor de esta noche es que no estamos discutiendo
¿Podría ser que ya hemos estado así antes?
Sé que tú piensas que no estoy tratando
Sé que estás desgastándote hasta el fondo

Pero contén tu aliento
Porque esta noche será la noche en que me enamore de ti
De nuevo
No hagas que cambie de idea
O no viviré para ver otro día
Juro que es cierto
Porque una chica como tú es imposible de encontrar
Eres imposible de encontrar

Esto no es lo que intento
Siempre te juré que nunca caería
Tú siempre pensaste que era más fuerte
Puedo haber fallado
Pero te he amado desde el principio
Oh

Pero contén tu aliento
Porque esta noche será la noche en que me enamore de ti
De nuevo
No hagas que cambie de idea
O no viviré para ver otro día
Juro que es cierto
Porque una chica como tú es imposible de encontrar
Eres imposible de encontrar

Así que inhala profundamente
Inhálame
Soy todo tuyo para que me retengas
Y sostén tus palabras
Porque hablar es una pérdida de tiempo
Y recuérdame esta noche
Cuando estés dormida

Pero contén tu aliento
Porque esta noche será la noche en que me enamore de ti
De nuevo
No hagas que cambie de idea
O no viviré para ver otro día
Juro que es cierto
Porque una chica como tú es imposible de encontrar
Pero contén tu aliento
Esta noche será la noche en que me enamore de ti
De nuevo
No hagas que cambie de idea
O no viviré para ver otro día
Juro que es cierto
Porque una chica como tú es imposible de encontrar
Eres imposible de encontrar

N.deT.
~Lyric en inglés de quedeletras

Weapon - Matthew Good

2010-04-24T22:15:00.002-06:00

Here by my side, an angel
Here by my side, the devil
Never turn your back on me
Never turn your back on me, again
Here by my side, it's Heaven

Here by my side, you are destruction
Here by my side, a new colour to paint the world
Never turn your back on it
Never turn your back on it, again
Here by my side, it's Heaven

Careful, be careful
Careful, be careful
This is where the world drops off
Where the world drops off
Careful, be careful
You breathe in and you breathe out
For it ain't so weird
How it makes you a weapon
And you give in
And you give out
For it ain't so weird
How it makes you a weapon
Never turn your back on it
Never turn your back on it again

Careful, be careful

Here by my side, it's Heaven

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Arma

Aquí a mi lado, un ángel
Aquí a mi lado, el demonio
Nunca me des la espalda
Nunca me des la espalda, de Nuevo
Aquí a mi lado, es el Cielo

Aquí a mi lado, tú eres destrucción
Aquí a mi lado, un nuevo color para pintar el mundo
Nunca le des la espalda
Nunca le des la espalda, de nuevo
Aquí a mi lado, es el Cielo

Cuidado, ten cuidado
Cuidado, ten cuidado
Aquí es donde el mundo se desmorona
Donde el mundo se desmorona
Cuidado, ten cuidado
Inhalas y exhalas
Porque no es tan extraño
Como te convierte en un arma
Y te rindes
Y persistes
Porque no es tan extraño
Como te convierte en un arma
Nunca le des la espalda
Nunca le des la espalda, de nuevo

Cuidado, ten cuidado

Aquí a mi lado, es el Cielo

N.deT.
~Lyric en inglés de lyricsdomain

Control the Storm - Delain

2010-04-02T00:09:00.004-06:00

I can feel it grow
Starting like a little storm
Itching in my toes
But it's will to take over
Ain't quite that small
I can feel it grow

I can hear it moan
I can hear it's bitter cries
In my veins it crawls
Underneath my tongue it hides
I'm in control

An error in my genesis
The reason why I started this
Where did we go wrong?

Don't you know
In the end you're no stronger of hand
You are no stronger of heart
Don't you know
In the end, we'll be tragically torn apart
If you can't control the storm

Does it get to you?
Fury in your fingertips
Does it grab you too?
Turning hands to angry fists
In rageful bliss
Oh does it get to you?
Crying all your lullabies
Do you lick your wounds
Wondering how we could try to stop this useless fight

An error in my genesis
The reason why I started this
Where did we go wrong?

Don't you know
In the end you're no stronger of hand
You are no stronger of heart
Don't you know
In the end, we'll be tragically torn apart
If you can't control the storm

Control the storm

An error in my genesis
The reason why I started this
Where did we go wrong?

Don't you know
In the end you're no stronger of hand
You are no stronger of heart
Don't you know
In the end, we'll be tragically torn apart

Don't you know
In the end you're no stronger of hand
You are no stronger of heart
Don't you know
In the end, we'll be tragically torn apart

If you can't control the storm

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Controlar la Tormenta

Puedo sentir que crece
Empieza como una pequeña tormenta
Picando en los dedos de mis pies
Pero su voluntad de tomarlo todo
No es así de pequeña
Puedo sentir que crece

Puedo oírla gemir
Puedo oír sus gritos punzantes
Sube por mis venas
Bajo mi lengua se oculta
Estoy en control

Un error en mi génesis
La razón por la que empecé esto
¿Dónde cometimos el error?

No sabes
Al final no eres más fuerte de mano(1)
Tú no eres más fuerte de corazón
No sabes
Al final, seremos trágicamente separados
Si no puedes controlar la tormenta

¿Llega hasta ti?
Furia en la punta de tus dedos
¿También te atrapa?
Cambiando las manos por puños furiosos
En una dicha rabiosa
Oh ¿llega hasta ti?
Gritando todas tus canciones de cuna
Lames tus heridas
Preguntándote como podríamos detener esta estúpida pelea

Un error en mi génesis
La razón por la que empecé esto
¿Dónde cometimos el error?

No sabes
Al final no eres más fuerte de mano
Tú no eres más fuerte de corazón
No sabes
Al final, seremos trágicamente separados
Si no puedes controlar la tormenta

Controlar la tormenta

Un error en mi génesis
La razón por la que empecé esto
¿Dónde cometimos el error?

No sabes
Al final no eres más fuerte de mano
Tú no eres más fuerte de corazón
No sabes
Al final, seremos trágicamente separados

No sabes
Al final no eres más fuerte de mano
Tú no eres más fuerte de corazón
No sabes
Al final, seremos trágicamente separados
Si no puedes controlar la tormenta

N.deT.
~ (1) La mano es una metáfora de la fuerza física que tiene, pero si lo ponía como fuerza, es redundante.
~ Lyric en inglés de letssingit

Insult Kiss Me - Deathgaze

2010-01-27T22:40:00.004-06:00

Tsume wo hagashita ryoute de sukui wo motome
I hate glowing outsider.
nigiri tsubushita suna no kanshoku wakaranai mama yugami hajimete

Toki ga fusaida kizuato wasureta itami
I hate glowing outsider.
kurayami no naka sagashi tsudzukete fujiyuu na mama karada ga furueta

Daremo shiranai sekai de nagashi tsudzuketa namida to uso wo kakusu
hateshinai sora no shita de
nanimo mienai shikai de kasane tsudzuketa negai wo egaite
urunda me ga kawaku hi made

Harisakesou na seijaku tsumetai yuka de
I hate glowing outsider.
taikutsu na yume ubaiau no wa wazuka na kodou kanjite itakute

Hibi wareta tokei wa sono mama de mou nido to ugokanai eien ni

Daremo shiranai sekai de nagashi tsudzuketa namida to uso wo kakusu
hateshinai sora no shita de
nanimo mienai shikai de kasane tsudzuketa negai wo egaite
urunda me ga kawaku hi made

Daremo shiranai ashita e
ayamachi sae wasurete hoshii kara koe ni naranai sakebi de
nanimo shiranai sono te de
musubareteta kusari wo hikichigire soshite tada sono me wo hirake

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Insúltame bésame (1)

Con manos con uñas destrozadas, busca la salvación
Odio brillar extrañamente
La sensación de arena aplastada, las cosas sin saberlo se empiezan a distorsionar

El dolor olvidado de un corazón roto
El tiempo lo ha curado
Odio el extraño brillante
Mi cuerpo se estremeció incontrolablemente mientras continuo buscando la oscuridad

Bajo ese interminable cielo que oculta las mentiras y las lágrimas
Que continúan siendo derramadas en ese mundo desconocido
Describe las esperanzas que han continuado
Apilándose en ese campo invisible de la visión (2)
Hasta que los ojos húmedos del día se sequen

En un suelo frío, con el silencio que parece partir las cosas
Odio el extraño brillante
Luchando por ese tedioso sueño significa
Solo sentir el pulso

El reloj roto no cambia, sin moverse nunca más por la eternidad

Escondiendo las mentiras y las lágrimas que continúan siendo derramadas en ese mundo desconocido
Baja ese interminable cielo
Describe las esperanzas que han continuado
Apilándose en ese campo invisible de la visión
Hasta que los ojos húmedos del día se sequen

Hacia ese desconocido mañana
Con un grito que no puede ser considerado una voz yo quiero que olvides aún lo errores
Con esas manos que no saben nada
Rompe las cadenas que te atan y solo abre los ojos

N.deT.
~ (1) Literalmente sería "Insultar Bésame" sin embargo, así se escucha mejor.
~ (2) Sé que suena extraño, pero no encontré mejor traducción.
~ Lyric en inglés gracias a Karen L. publicada en japanesemeliorism

Shishuu - Deathgaze

2010-01-27T22:31:00.002-06:00

Gangan atama ga itai akushuu tadayou buranko ni
kaeru basho sae wakaranu mama
kizu wo nameau buraburara

Kono sekai ga owareba kitto yume wa kanau darou
itsumade kono fuhai wa tsudzuku no ka?
mou iya nanda hedo ga deru

Omae no sei de kusatteiku
katachi no nai mono ga fueteiku
seiriteki ni fukai da
kiete kure hakike ga tomaranai
ittai nan no tame ni umarete doko e mukau no
omae no sei de

Jiwajiwa atama ga kusaru akushuu tadayou buranko ni
ikiru imi sae wakaranu mama
owari ga kuru made buraburara

Doredake kizutsuketara
itami wo kanjirareru no?
kore ijou mada nani wo motemeru no?
mou takusan da hedo ga deru

Omae no sei de kusatteiku
katachi no nai mono ga fueteiku
seiriteki ni fukai da
kiete kure hakike ga tomaranai
ittai nan no tame ni umarete doko e mukau no
omae no sei de

Dare ga dare no tame ni? baka ga baka no tame ni?

Gangan atama ga itai akushuu tadayou buranko ni
itsumo dareka ga yurayura to...

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Hedor de muerte

Mi cabeza esta rebotando; un horrible hedor
Flota en este torbellino
Todavía no conozco un lugar al que llamar hogar
Lamemos mutuamente nuestras heridas, balanceándonos, balanceándonos

Si este mundo terminara, seguramente mi deseo sería concedido
¿Por cuánto tiempo continuará esta decadencia?
No puedo soportarla, voy a vomitar

Es tu culpa que todas las cosas se estén corrompiendo
Cosas sin forma se siguen multiplicando
Es una disconformidad psicológica
Así que por favor vete, esta nausea no se irá
¿Por qué nacimos y hacia dónde nos dirigimos?
Todo es tu culpa

Mi cabeza se corrompe poco a poco; un horrible hedor
Flota en este torbellino
Todavía no sé una razón para vivir
Hasta que el fin llegue, estaré balanceándome, balanceándome

¿Cuánto más debo herirme
Antes de que pueda sentir dolor?
¿Después de esto qué más estoy buscando?
Es demasiado, voy a vomitar

Es tu culpa que todas las cosas se estén corrompiendo
Cosas sin forma se siguen multiplicando
Es una disconformidad psicológica
Así que por favor vete, esta nausea no se irá
¿Por qué nacimos y hacia dónde nos dirigimos?
Todo es tu culpa

¿Quién por el bien de quiénes? ¿Un idiota por el bien de un idiota?

Mi cabeza esta rebotando; un horrible hedor
Flota en este torbellino
Siempre alguien sigue balanceándose, balanceándose…

N.deT.
~ Lyric en inglés gracias a Karen L. publicadas en japanesemeliorism
~ AMO como canta este hombre <3,>

Serenade - Versailles

2009-12-17T21:25:00.005-06:00

Nemurenai yoru ga tsuzuku
Anata ni aitai
Toki datte yume utsutsu
Uta kata no negai

Futaga koto mo nakute wo
Tori futari aruite kita kono michi
Ne yakusoku shita yore

Donna ni ooki na kare mo
Futari de koete yuko wo
Oboshite mama inai ni
Ma sugu anata ni aitai

Koza shita mama no kokoro
Subete ga komakute
Doko made yukeba ii
Mou arukenai yo

kara yume wo ite mata
kie yuku sanzo wo
So narare boshii no you ni

Mabushii ikari wa yanaka
Yozora no maboru namida
Kokoro no kaku minaete
Koza shita tobi darou hiraite

Itsuka anata ni aeru nara kitai
Donna ni owoki nakabe mo
Futari de kowete kita ne
Arigatou mou nemu utete
Hitori de aru keru kara

Anata to fute ita yume wo
Kokoro no kari kayete
Kabarasu kono yozora ni
Itsuka asano tsubete kono

atabero ni kakusu
Kokoro wa kisu eto ikute
Yoza shita yori kete
todoke otoyo yami wo terashite

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Serenata

La noche en que la que no puedo dormir continúa…
Quiero verte.
El tiempo interrumpido es deprimente,
Mi canción es larga

No había sospechas, a lo lejos
En el camino que recorrimos
Hey… teníamos una promesa, ¿cierto?

No importó cuán alta era la pared, siempre la sobrepasamos
¿Por qué ya no estas aquí? Quiero verte…

Así como estoy, para mi corazón,
Todo es problemático,
¿Así que cuán lejos debo ir?
No puedo seguir caminando…

Porque te conocí en un sueño, ese sueño desaparecerá
Cruelmente de nuevo
Si, como una estrella fugaz que cae (1)

Esa luz brillante se ha detenido.
Y en el este, el cielo de la noche llora
Mi corazón empieza a arder,
Y la puerta se abre…

Si puedo volver a verte algún día,
¿Seré capaz de ver?

No importó cuán alta era la pared, la sobrepasamos y llegamos hasta aquí
Gracias, ya puedes dormir, porque ya puedo caminar por mí mismo

El sueño en el que te vi vuelve a mi corazón
Seguramente, algún día, el cielo de la noche guiará al amanecer
Mi corazón oscilante regresará a mi tibio pecho
Está bien así – Puedo caminar, y el sonido lejano atraviesa la oscuridad

N.deT.
~ (1) Kamijo dice “nagareboshi”, que en japonés es una estrella fugaz, mientras que en inglés lo tratan como “falling star”, estrella que cae. Yo tomé los dos términos porque él se refiere a una estrella fugaz que cayó.
~ La traducción no es 100% exacta, pues la misma traducción a inglés tiene algunos fallos, sin embargo, se aproxima bastante.
~ Lyric en inglés de jpopasia
~ Esta canción es simplemente bella ;w;

*Traducción dedicada a todos los fans de Versailles

What have you done? - Within Temptation

2009-12-16T23:15:00.002-06:00

Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to
Wish that I had other choices
Than to harm the one I love

What have you done now?

I know I'd better stop trying
You know that there's no denying
I won't show mercy on you now

I know I should stop believing
I know there's no retrieving
It's over now, what have you done?

What have you done now?

I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
What have you done now?
Why, why does fate make us suffer?
There's a curse between us, between me and you

What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done now?

What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done now?

Would you mind if I killed you?
Would you mind if I tried to?
'Cause you have

Turned into my worst enemy
You carry hate that I don't feel
It's over now, what have you done?

What have you done now?

I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
What have you done now?
Why, why does fate make us suffer?
There's a curse between us, between me and you

What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done now?

What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done now?

What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?

What have you done?
What have you done?
What have you done?

I will not fall, won't let it go
We will be free when it ends

I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
What have you done now?
Why, why does fate make us suffer?
There's a curse between us, between me and you

I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
What have you done now?
Why, why does fate make us suffer?
There's a curse between us, between me and you

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

¿Qué has hecho?

¿Te importaría si te lastimo?
Entiende que necesito hacerlo
Desearía tener otras opciones
Además de dañar al que amo

¿Qué has hecho ahora?

Sé que mejor dejo de intentarlo
Sabes que no hay manera de negarlo
No mostraré piedad hacia ti

Sé que debo dejar de creer
Sé que no hay marcha atrás
Se acabó ahora, ¿qué has hecho?

¿Qué has hecho ahora?

Yo, yo he estado esperando por alguien como tu
Pero ahora tú te resbalas de mis manos
¿Qué has hecho ahora?
¿Por qué? ¿Por qué el destino nos hace sufrir?
Hay una maldición entre nosotros dos, entre tú y yo

¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho ahora?

¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho ahora?

¿Te importaría si te asesino?
¿Te importaría si lo intentara?
Porque tú si lo has hecho

Convertido en mi peor enemigo
Cargas con odio que yo no siento
Se ha terminado, ¿qué has hecho?

¿Qué has hecho ahora?

Yo, yo he estado esperando por alguien como tú
Pero ahora tú te resbalas de mis manos
¿Qué has hecho ahora?
¿Por qué? ¿Por qué el destino nos hace sufrir?
Hay una maldición entre nosotros dos, entre tú y yo

¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho ahora?

¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho ahora?

¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho?

¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho?

No me rendiré, no te dejaré ir
Seremos libres cuando se acabe

Yo, yo he estado esperando por alguien como tú
Pero ahora tú te resbalas de mis manos
¿Qué has hecho ahora?
¿Por qué? ¿Por qué el destino nos hace sufrir?
Hay una maldición entre nosotros dos, entre tú y yo

Yo, yo he estado esperando por alguien como tú
Pero ahora tú te resbalas de mis manos
¿Que has hecho ahora?
¿Por qué? ¿Por qué el destino nos hace sufrir?
Hay una maldición entre nosotros dos, entre tú y yo

N.deT.
~ Lyric en inglés de metrolyrics

026Unconscious333 - Olivia Lufkin

2009-12-06T22:30:00.003-06:00

Jeff:
You don't fall on your face now
I'm gonna get out of routine
Say, I'm not gonna be on a leash
Everybody say, say I want to be

You don't fall on your face
I'm gonna get out of routine
Say, I'm not gonna be on a leash
Not gonna be on a leash

Olivia:
Spend our days in a dream
Getting along together
We won't need rules
Our minds will take us where we wanna go

Find a new way to survive
Create a passage
For a world illuminant
Transforming our history

Find a new way to survive
Create a passage
For a world illuminant

You don't fall on your face now
I'm gonna get out of routine
Say, I'm not gonna be on a leash
Everybody say, say I want to be

You don't fall on your face
I'm gonna get out of routine
Say, I'm not gonna be on a leash
Not gonna be on a leash

Spend our days in a dream
Getting along together
We won't need rules
Our minds will take us where we wanna go

Find a new way to survive
Create a passage
For a world illuminant
Transforming our history

Find a new way to survive
Create a passage
For a world illuminant

Olivia and Jeff:
You, don't fall on your face now
I'm going to get out of routine
Say, I am not going to be on a leash
Everybody say, say I want to be

You, don't fall on your face
I'm going to get out of routine
Say, I am not going to be on a leash
Not going to be on a leash

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

026Inconsciente333

Jeff:
No te rindas ahora
Saldré de la rutina
Dime, no voy a estar sobre una cuerda floja
Todo el mundo digan, digan, yo quiero estar

No te rindas ahora
Saldré de la rutina
Dime, no voy a estar sobre una cuerda floja
No estar en una cuerda floja

Olivia:
Pasar nuestros días en un sueño
Llevándonos bien
No necesitamos reglas
Nuestras mentes nos llevaran hacia donde queramos ir

Encuentra una nueva forma de sobrevivir
Crea una ruta
Para un mundo iluminador,
Transformando nuestra historia

Encuentra una nueva forma de sobrevivir
Crea una ruta
Para un mundo iluminador

No te rindas ahora
Saldré de la rutina
Dime, no voy a estar sobre una cuerda floja
Todo el mundo digan, digan, yo quiero estar

No te rindas ahora
Saldré de la rutina
Dime, no voy a estar sobre una cuerda floja
No estar en una cuerda floja

Pasar nuestros días en un sueño
Llevándonos bien
No necesitamos reglas
Nuestras mentes nos llevaran hacia donde queramos ir

Encuentra una nueva forma de sobrevivir
Crea una ruta
Para un mundo iluminador,
Transformando nuestra historia

Encuentra una nueva forma de sobrevivir
Crea una ruta
Para un mundo iluminador

Olivia y Jeff:
No te rindas ahora
Saldré de la rutina
Dime, no voy a estar sobre una cuerda floja
Todo el mundo digan, digan, yo quiero estar

No te rindas ahora
Saldré de la rutina
Dime, no voy a estar sobre una cuerda floja
No estar en una cuerda floja

N.deT.
~ Lyric de lyricsmania

Imitation Black - Kamui Gakupo, Kaito, Len Kagamine

2009-12-04T18:20:00.002-06:00

Yugan da nichijou yurusare nai ai
itsuwari no kokoro
kuroku nuritsubusareta fukanzenna ai
shikkoku no sekai

Zutto kimi ni iitakatta
tatta hitotsu no kotoba na noni
osae kire nai shoudou ga
kowarete shimau no nara

Aishi aisare kurui souna hodo ni
amaku atsui kuchizuke wa IMITATION
mahi suru kankaku tooku naru ishiki
afureru omoi to shinjitsu
kuro de nuritsubushite

Shizun de iku tsuki ga kumo to kasanatte
marude kage wo kakusu you ni
mou modore nai no?
kono mama futari de kiete shimaou

Itsuka kimi to musubareru to
shinjite te wo hanashita noni
jibun rashisa no nai ai nara
kowashite shimaeba ii

Kitsuku tsuyoku dakishimete hoshikute
kasanaru karada no nukumori wa IMITATION
taiyou ga terashi boku wo komaraseru kara
kimi ga mie naku naru
Please teach me the answer?

Joushiki mo moraru mo buchikowashi
batsu wo ukeru no wa boku dake de ii
saigo ni kimi ga itta
kotoba wo daite

Itsu no hi mo kimi wo omou yo
dakishimeta kata no kanshoku
tokete kiete nakunaru mae ni
kimi ni ai ni iku yo

Yurari yurameku gensou ni idakare
kimi ni itta kotoba wa IMITATION
tsumetai hada ni kie nai kizuato
kioku no subete nani mo ka mo kuro ni shizumete
ochite yuku

Aishi aisare kurui souna hodo ni
amaku atsui kuchizuke wa IMITATION
mahi suru kankaku tooku naru ishiki
afureru omoi to shinjitsu
kuro de nuritsubushite

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Oscura Imitación

Si es estar roto

Amar y ser amado
Al punto de enloquecer
El dulce y abrasador beso es IMITACIÓN

Sentidos entumeciéndose
La conciencia desaparece
El desbordamiento de emociones y realidades
Están pintados de negro

La luna hundiéndose esta
Ocultándose entre las nubes
Como si estuviera escondiendo las sombras

No podemos regresar nunca más?
Dejen que nosotros dos
Desaparezcamos juntos

Algún día estaré contigo
Con esa creencia, dejo ir tu mano

Este es un amor que no me va
Entonces puede se que esté roto

Firme y fuertemente
Quiero ser abrazado
El calor de los cuerpos encubiertos es IMITACIÓN

Si el sol pudiera brillar
Me molestaría
Desparecerías de mi vista
POR FAVOR ENSEÑAME LA RESPUESTA?

Sentido común y moral
Aplastados y destruidos.
Si existirán castigos
Yo debería ser el castigado

Lo que dijiste al final
Yo abrazo esas palabras

Pienso en ti todos los días
La sensación de tus hombros en mi abrazo
Antes de que se derrita en nada
Yo iré y te encontraré

En una temblorosa y oscilante fantasía
Lo que te dije fueron IMITACIONES

En la fría piel
Las marcas de mordida que no desaparecen
Todo y nada en mi memoria
Se hunden en la oscuridad

Cayendo

Amar y ser amado al punto de enloquecer
El dulce y abrasador beso es IMITACIÓN

Sentidos entumeciéndose
La conciencia desaparece
El desbordamiento de emociones y realidades
Están pintados de negro

N.deT.
~ Lyric en inglés de Vocaloid Lyrics
~ La canción es hermosa x3 y el Video también.

D.L.N. - The Gazette

2009-11-29T17:43:00.001-06:00

Hajimekara wakatteta dakara kanashikuwanai
Sukoshizutsu sukoshizutsu kazuwo kazoerumitaine

Kusakino kareruiroga boyake kisetsuno owariga wakaranai

Ashiatowo nazoruhiwa ashiatowo kikuhiwo yondeiruwa
Nozomimoshinai watashini asuwa kaerarenaimono

Kusakiga kareru otowo tadori kisetsuno owariwo kanjiru
Hanaga iroduki sakihokorukoro watashiniwa naniga nokoruno

Tsukiga kâten wo tojiru demo taiyouga watashiwo terasuno
Hajimekara wakatteta dakara kanashikuwanai

Megasame yoruga owaranakutemo sokoni kagayaku hoshiga nakutemo
Machiwo irodoru akaritachiga subete kietemo...
Mamorubeki hitono yorokobu kaomo aishita hitono saigomo
Jyuubunnahodo mitekoretakara mouiino

Song of the sheep in dark long night

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

D.L.N.

Lo sabía desde el principio. Así que no estoy triste.
Poco a poco, poco a poco. Es como contar números.

Los colores de las plantas muertas se empañan
No encuentro el final de la estación

El día, que marca huellas, lee
El día, que escucha las huellas
Es común que no pueda cambiar
Mañana si no tengo ningún deseo.

Sigo el sonido de las plantas que muere. Y siento el fin de la estación.
Cuando los botones estén floreciendo, qué quedará en mi mano?

La luna cierra el telón. Pero el sol brilla sobre mí.
Lo sabía desde el principio. Así que no estoy triste.

Aún si despierto y la noche no termina. Y aún si no hay estrellas brillantes allí.
Aún si todas las luces del pueblo se desvanecen…
Ya vi suficiente del rostro feliz del que debo proteger y el fin del que amo
Así que estoy satisfecho con eso.

Canción de la oveja en una noche larga y oscura.

N.deT.
~ Lyric en inglés de lyricsmode

Distress and Coma - The Gazette

2009-11-29T17:37:00.002-06:00

Until your distress sleeps

Hello dear my bride
Nani wo mite iru no?
Yuka ni ochita
Chou mo hiroenu sono me de

Wasuretai no wa
Shiroi sugita kutsuu
Shinjiteru to
Ikikasu
Kizu wa kienai

Odoru odoru nemurasete to odoru
Yamanu namida
Koe wo koroshi
Yowaku furueru te ni
Kuchibiru wo tosu

Hello dear my bride
Ashimoto wo yaku
Miminari ni mou
Chikazuku hitsuyou nado

Muishiki ni haita
Iki ga hada wo sou
Kamoku yura su yaiba ni
Emi wo

Wasuretai nowa
Shiro sugita kutsuu
Shinji teruto ii kikasu
Kizu wa kienai

Yaseta yume ni
Samenu ima ga utsuru
Kanashimi sae
Sugao da yo to kotaete kureru nara
Kizutsuite mo ii

Wasurenaide
Itami wo shiru anata ni
Hikarete kodou

Kokode

Odoru odoru nemureru made odoru
Yamanu namida
Nanimo naito
Kokoro wo fusagu tabi
Kare sou dato

Yaseta yume ni
Mou ichido wo utau
Kanashimi sae
Jibun dayo to
Kotaete kureru nara

Kitzutsu itemo ii

Owaru hazu no yume ni
Sayonara ga saiteru

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Angustia y Coma

Hasta que tú angustia duerma
Lléname con tu dolor
Hasta que tu angustia duerma

Hasta que tú angustia duerma
Lléname con tu dolor
Hasta que tú angustia desaparezca

Hola querida mi novia
Qué estas mirando?,
Con esos ojos que ni siquiera pueden encontrar
Las mariposas que han caído al suelo?

Lo que quiero olvidar, es el dolor que es tan blanco
Me digo a mi mismo que creo
Que la cicatriz no desaparecerá

Baila, baila, déjame caer dormido bailando
Las lágrimas que no se detienen
Asesino mi voz, posando mis labios en tu temblorosa mano

Hola querida mi novia
Quemo tus pies
Ya no hay necesidad de estar cerca
Del sonido en tus oídos.
Inconscientemente vomito; mi respiración se mueve sobre tu piel.
Sonrío ante la espada que columpia reticencia.

Lo que quiero olvidar, es el dolor que es tan blanco
Me digo a mi mismo que creo
Que la cicatriz no desaparecerá

En el sueño que se ha vuelto delgado,
La realidad sin despertar es reflejada.
Si vas a contestar que la tristeza es solo la verdad,
Está bien si me hieren….

No olvides
El pulso que es atraído por ti que conoces el dolor.
Justo aquí

"Buenas noches"

Baila, baila, déjame caer dormido bailando
Las lágrimas que no se detienen
Cada vez que cierro mi corazón, diciéndome que no hay nada aquí,
esta a punto de marchitarse.

Al sueño que se ha vuelto delgado, le canto una vez más.
Si vas a contestar que la tristeza es solo tu mismo,
Está bien si me hieren

"Adiós" está floreciendo en el sueño que debería terminar.

Hasta que tú angustia duerma
Lléname con tu dolor
Hasta que tu angustia duerma

Hasta que tú angustia duerma
Lléname con tu dolor
Hasta que tú angustia duerma

N.deT.
~ Lyric en inglés de lyricsmode

Cockcroach - The Gazette

2009-11-29T17:29:00.002-06:00

Trash smell

Fukaku nigotta teihen wo ugomeki
Mitomerarenai hane wo hayashita ore wa "suteki kai?"

Trash smell

Fukaku nigotta teihen wo ugomeki
Mitomerarenai hane wo hayashita ore wa
"Suteki kai?"

"Buzama" na furumai ga oniai daro? sore de ii
Ore wa ikiru kusatta very fucking in doubter

'Natrual born trash human'
'Natrual worthless fellow'
'Natrual born rebel spirit'
It is good as orange rotted

Te wo nobashi? todoku hazu mo nai kabe wo niramu

Do you see this muzzle that aims at your head now?
Now by this hand in a free cockroach some time
Do you see this muzzle that aims at your head now?
I am seen. in te future when you fall on ground...

'Natrual born trash human'
'Natrual worthless fellow'
'Natrual born rebel spirit'
It is good as orange rotted

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Cucaracha

Olor a basura

Me estoy moviendo en un profundo y fangoso abismo
Y estoy vistiendo plumas irreconocibles.
Me veo “atractivo”?
Lo "irracional" va bien conmigo, cierto?
Está bien.
Estoy viviendo, arruiné cada maldito incrédulo!

Innata basura humana
Sujeto despreciable innato
Espíritu rebelde innato
Es tan bueno como naranjas podridas

Estiro mi brazo y observo una pared a lo lejos.
Puedes mirar este hocico que apunta hacia tu cabeza en este momento?
Ahora por esta mano seré una cucaracha libre algún día
puedes mirar este hocico que apunta hacia tu cabeza ahora?
Yo seré visto, en el futuro cuando caigas al suelo...

Quiero creer que lo puedo alcanzar si estiro mi brazo.

Innata basura humana
Sujeto despreciable innato
Espíritu rebelde innato
Es tan bueno como naranjas podridas

N.deT.
~ Lyric en inglés de lyricsmode

The Swan Song - Within Temptation

2009-11-29T17:12:00.002-06:00

Winter has come for me, can't carry on
The chains to my life are strong, but soon they'll be gone
I'll spread my wings one more time

Is it a dream?
All the ones I have loved calling out my name
The sun warms my face
All the days of my life, I see them passing me by

In my heart I know I can let go
In the end I will find some peace inside
New wings are growing tonight

Is it a dream?
All the ones I have loved calling out my name
The sun warms my face
All the days of my life, I see them passing me by

As I am soaring I'm one with the wind
I am longing to see you again, it's been so long
We will be together again

Is it a dream?
All the ones I have loved calling out my name
The sun warms my face
All the days of my life, I see them passing me by

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

La Canción del Cisne

El invierno a llegado para mi, no puedo continuar más
Las cadenas de mi vida son fuertes, pero pronto se desvanecerán
Desplegaré mis alas una vez más

Es esto un sueño?
Todos los que he amado me llaman por mi nombre
El sol calienta mi rostro
Todos los días que he vivido, los veo pasar frente a mí

En mi corazón sé que puedo dejar ir
Al final encontraré un poco de paz dentro de mí
Nuevas alas están creciendo esta noche

Es esto un sueño?
Todos los que he amado me llaman por mi nombre
El sol calienta mi rostro
Todos los días que he vivido, los veo pasar frente a mí

Mientras me remonto soy uno con el viento
Anhelo verte de nuevo, ha pasado tanto tiempo
Estaremos juntos de nuevo

Es esto un sueño?
Todos lo que he amado me llaman por mi nombre
El sol calienta mi rostro
Todos los días que he vivido, los veo pasar frente a mí

N.deT.
~ Lyric en inglés de musica.com

Eyes on fire - Blue Foundation

2009-11-29T16:54:00.002-06:00

I'll seek you out,
Flay you alive
One more word and you won?t survive
And I'm not scared of your stolen power
I see right through you any hour

I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You'll be waiting in vain
I got nothing for you to gain

I'm taking it slow
Feeding my flame
Shuffling the cards of your game
And just in time
In the right place
Suddenly I will play my ace

I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You'll be waiting in vain
I got nothing for you to gain

Eyes on fire
Your spine is ablaze
Felling any foe with my gaze

And just in time
In the right place
Steadily emerging with grace

Felling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace
Felling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Ojos en fuego

Te buscaré
Te desollaré vivo
Una palabra más y no sobrevivirás
Y no estoy asustada de tu poder robado
Veo a través de ti en cualquier momento

No calmaré tu dolor
No soltaré tus amarras
Esperarás en vano
No tengo nada que puedas ganar

Lo estoy tomando despacio
Alimentando mi flama
Barajando las cartas de tu juego
Y justo a tiempo
En el lugar adecuado
Súbitamente jugaré mi as bajo la manga

No calmaré tu dolor
No saltaré tus amarras
Esperarás en vano
No tengo nada que puedas ganar

Ojos en fuego
Tu columna esta ardiendo
Derribando cualquier enemigo con mi mirada

Y justo a tiempo
En el lugar adecuado
Firmemente emergiendo con gracia

Derribando cualquier enemigo con mi mirada
Firmemente emergiendo con gracia
Derribando cualquier enemigo con mi mirada
Firmemente emergiendo con gracia.

N. de T.
~ Lyric en inglés de quedeletras
~ Canción del OST de Twilight

Come Home - One Republic

2009-11-29T16:50:00.002-06:00

Hello world
Hope you're listening
Forgive me if I’m young
For speaking out of turn
There’s someone I’ve been missing
I think that they could be
The better half of me
They’re in their own place trying to make it right
But I’m tired of justifying
So i say you’ll..

Come home
Come home
Cause I’ve been waiting for you
For so long
For so long
And right now there's a war between the vanities
But all i see is you and me
The fight for you is all I’ve ever known
So come home
Oooh

I get lost in the beauty
Of everything i see
The world ain’t as half as bad
As they paint it to be
If all the sons
If all the daughters
Stopped to take it in
Well hopefully the hate subsides and the love can begin
It might start now..Yeahh
Well maybe I’m just dreaming out loud
Until then

Come home
Come home
Cause I’ve been waiting for you
For so long
For so long
And right now there's a war between the vanities
But all i see is you and me
The fight for you is all I’ve ever known
Ever known
So come home
Oooh

Everything i can’t be
Is everything you should be
And that’s why i need you here
Everything i can’t be
Is everything you should be
And that’s why i need you here
So hear this now

Come home
Come home
Cause I’ve been waiting for you
For so long
For so long
And right now there's a war between the vanities
But all i see is you and me
The fight for you is all I’ve ever known
Ever known
So come home
Come home

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Regresa a casa

Hola mundo
Espero que estés escuchando
Perdóname si soy joven
Para hablar fuera de lugar
Hay alguien que he estado extrañando
Creo que ellos pueden ser
La mejor mitad de mí
Ellos están en su propio lugar tratando de hacerlo bien
Pero estoy harto de justificar
Así que diré que ustedes…

Vuelvan a casa
Vuelvan a casa
Porque he estado esperando por ustedes
Por tanto tiempo
Por tanto tiempo
Y en este momento hay una guerra entre presunciones
Pero todo lo que veo es a ustedes y a mí
La pelea por ustedes es todo lo que he sabido
Así que vuelvan a casa
Oooh

Me pierdo en la belleza
De todo lo que veo
El mundo no es ni la mitad de malo
De lo que en realidad dicen
Si todos los hijos
Si todas las hijas
Se detuvieran para mirarlo
Bueno esperemos que el odio se borre y el amor surja
Puede que empiece ahora. Si
Bueno puede que este soñando en voz alta
Hasta entonces

Vuelvan a casa
Vuelvan a casa
Porque he estado esperando por ustedes
Por tanto tiempo
Por tanto tiempo
Y en este momento hay una guerra entre presunciones
Pero todo lo que veo es a ustedes y a mí
La lucha por ustedes es todo lo que conozco
Todo lo que conozco
Así que vuelvan a casa
Oooh

Todo lo que no puedo ser
Es todo lo que ustedes deben ser
Y es por eso que los necesito aquí
Todo lo que no puedo ser
Es todo lo que ustedes deben ser
Y por eso es que los necesito aquí
Así que escuchen esto ahora

Vuelvan a casa
Vuelvan a casa
Porque he estado esperando por ustedes
Por tanto tiempo
Por tanto tiempo
Y en este momento hay una guerra entre presunciones
Pero todo lo que veo es a ustedes y a mí
La lucha por ustedes es todo lo que conozco
Todo lo que conozco
Así que vuelvan a casa
Vuelvan a casa

N.de T.
~ Lyric en inglés de lyricmode

Kuroi Namida - Anna Tsuchiya

2009-11-04T19:53:00.003-06:00

Ashita nante konai you ni to nagatta yoru kazoekirenai
Yume mo ai mo nakushi ame ni utaretamama
naiteru naiteru naiteru naiteru

Kazari tsukenai de kono mama no watashi de ikiteyuku tame
Nani ga hitsuyou
Jibun sae shinjirezu nani wo Shinjitara ii no
Kotae wa chikasugite mienai

Kuroi namida nagasu
Watashi ni wa nani mo nakute kanashisugite
Kotoba ni sae nara nakute
Karadajuu da itami dashite
Taerarenai hitori de wa

Yonaka ni nakitsukarete egai jibun ja nai jibun no kao
Yowasa wo kakushita mama egao wo tsukuru no wa
Tomeyou tomeyou tomeyou tomeyou

Kazari tsukenaide ikiteyuku koto wa kono yo de ichiban
MUZUKASHII KOTO?
Anata kara morau nara katachi no nai mono ga ii
Kowareru mono wa mou iranai

Kuroi namida nagashisakendemo
Shiranu kao de ashita wa kite
Onaji itami ni butsukaru
Sonna hibi wo tsudzukeru nara
Tooku kiete shimaitai
Wagamama to wakatte mo...

Kuroi namida nagasu
Watashi ni wa nani mo nakute kanashisugite
Kotoba ni sae nara nakute
Karadajuu da itami dashite

Kuroi namida nagashisakendemo
Shiranu kao de ashita wa kite
Onaji itami ni butsukaru
Sonna hibi wo tsudzukeru nara
Tooku kiete shimaitai
Wagamama to wakatte mo...

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Lágrimas Negras

Ni siquiera puedo contar el número de noches que he deseado que el mañana no llegue.
Sin amor o sueños, derrotada por la lluvia
Llorando, llorando, llorando, llorando

Viviendo como estoy ahora, sin cambiar
¿Qué es lo que necesito?
Si no puedes ni siquiera creer en ti mismo, ¿que se supone que debes creer?
La respuesta está muy cerca; no la puedo ver.

Lágrimas negras fluyen
Dentro de mí y no hay nada más; solo tristeza
No puedo describirlo con palabras,
Todo mi cuerpo exhala dolor
Y no puedo afrontarlo yo sola.

En medio de la noche, en lágrimas no soy yo pero sí lo es el rostro que dibujo
Ocultando mi tristeza para poner un rostro sonriente;
Haz que se detenga, haz que se detenga, haz que se detenga, haz que se detenga

Seguir viviendo sin cambiarme a mí misma, ¿es eso lo más difícil en este mundo?
Si me estás dando algo has que sea algo sin forma
No necesito nada más para romper.

Derramando lágrimas negras aún cuando grito
Sin importarme, la mañana llega
Si voy a seguir siendo alimentada
Por estos dolorosos días
Solo quiero desaparecer muy lejos
Aún cuando sé que eso es egoísta de mi parte…

Lágrimas negras fluyen
Dentro de mí y no hay nada más; solo tristeza
No puedo describirlo con palabras,
Todo mi cuerpo exhala dolor

Sin importarme, la mañana llega
Si voy a seguir siendo alimentada
Por estos dolorosos días
Solo quiero desaparecer muy lejos
Aún cuando sé que eso es egoísta de mi parte…

N. de T.
~ Lyrics en inglés sacadas de Animelyrics.com
~ Canción del anime Nana, ahí, Anna Tsuchiya interpreta a Nana Osaki

Shadow of Love - Olivia Lufkin

2009-11-04T19:42:00.003-06:00

Chikai no yubiwa
futari no akai ito
ima wa mienai
yakusoku mo nai kedo

tsunaida te wo hanasanaide
shinjitsu nara kanashii dake
kono mama

TRUST IN ME
tatoe hodoketemo
kioku wa kizuna wo kesenai
WILL YOU TRUST IN ME
yubisaki de tadoru hoshi mieru deshou

me wo sarasazu ni
hajimete tsutaeyou
hitomi ni utsuru
anata ga sono hito

kono ayaugena sekai sae
koete yukeru to shinjiru dake
anato to

TRUST IN ME
betsubetsu na sora ni
otozureru yoake no naka de
WILL YOU TRUST IN ME
yume mo naka nando demo aeru deshou?

TRUST IN ME
tatoe hodoketemo
kioku wa kizuna wo kesenai
WILL YOU TRUST IN ME
yubisaki de tadoru hoshi mieru deshou

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Sombra del Amor

Los anillos a los que juramos lealtad,
La cuerda roja que nos une
No los puedo ver más,
No es que hayamos hecho alguna promesa, pero

Por favor no sueltes mi mano,
La verdad solo trae tristeza,
A este punto…

Confía en mí
Aún si estamos destinados a desatarnos
Nuestras memorias y nuestro lazo no se desvanecerán.
¿Confiarás en mí?
La estrella que alcanzamos con la punta de los dedos… la puedes ver, ¿verdad?

Siempre tratamos de escondernos,
Por primera vez, vamos a decirles.
La persona reflejada en mis ojos
Eres tú.

Tú solo tienes que creer que
Podemos sobrepasar a este mundo crítico,
Si estamos juntos

Confía en mí
Bajo diferentes cielos
Vemos la llegada del día
¿Confiarás en mí?
En nuestros sueños podemos encontrarnos tantas veces como queramos, ¿cierto?

Confía en mí
Aún si estamos destinados a desatarnos
Nuestras memorias y nuestro lazo no se desvanecerán.
¿Confiarás en mí?
La estrella que alcanzamos con la punta de los dedos… la puedes ver, ¿verdad?

N. de T.
~ Lyric en inglés tomada de Animelyrics.com
~ Esta canción sale en el anime llamado Nana, y ahí, Olivia interpreta la voz de Reira.

Break Myself - Something Corporate

2009-10-26T14:27:00.004-06:00

I'm on fire
and the day is feeling hopeless
you'd see me burning but the burning's turning smokeless
soon I won't feel at all
no

It's electric the neon heard inside your phone call
the letter's sadness and her madness it revolves
bringing down the walls where you found her
no

Well, I'm willing to break myself
to shake this hell from everything I touch
I'm willing to bleed for days more reds and grays
so you don't hurt so much

And now I'm static
as your sky is turning purple and gray
I'm learning that the further that I crawl
the farther that I fall, is that ok?
no

And you're in pieces
as your world becomes a rainstorm
you've got no shelter I'm a thousand miles away
you'll survive the day
You say your leaving
you say your leaving

Well, I'm willing to break myself
to shake this hell from everything I touch
I'm willing to bleed for days more reds and grays
so you don't hurt so much
So you don't hurt so much

Never again will the fire be done
no never again your the only one
no never again but you're already gone.

I'm willing to break myself
I'm not afraid
I'm willing to break myself
I'm not afraid
I'm willing to break myself
I'm not afraid

Well, I'm willing to break myself
to shake this hell from everything I touch
I'm willing to bleed for days more reds and grays
so you don't hurt so much
so much
so much
so much
so much

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Destrozándome

Estoy encendido
Y en el día no hay esperanza
Me vez quemándome pero el fuego se esta convirtiendo en humo
Pronto ya no lo sentiré más
No

Es eléctrico el neón que se escucha dentro de tu llamada telefónica
La carta es de tristeza y su locura se revuelve
Derrumbando las paredes donde la encontraste
No

Bueno, estoy dispuesto a destrozarme
Para sacudir este infierno de todo lo que toco
Estoy dispuesto a sangrar por días más rojos y grises
Para que no te lastimes tanto

Y ahora estoy estático
Mientras tu cielo se vuelve morado y gris
Estoy aprendiendo que cuanto más lejos me arrastro
Más lejos caigo, está bien eso?
No

Y tú estas en pedazos
Mientras tu mundo se convierte en una tormenta
No tienes refugio lejos estoy a miles de millas
Tú sobrevivirás al día
Dices que te vas
Dices que te vas

Bueno, estoy dispuesto a destrozarme
Para sacudir el infierno de todo lo que toco
Estoy dispuesto a sangrar por días más rojos y grises
Para que no te lastimes tanto
Para que no te lastimes tanto

Nunca más se hará el fuego
No nunca más tú eres la única
No nunca más pero tú te fuiste

Estoy dispuesto a destrozarme
No tengo miedo
Estoy dispuesto a destrozarme
No tengo miedo
Estoy dispuesto a destrozarme
No tengo miedo

Bueno, estoy dispuesto a destrozarme
Para sacudir el infierno de todo lo que toco
Estoy dispuesto a sangrar por días más rojos y grises
Para que no te lastimes tanto
Tanto
Tanto
Tanto
Tanto
.

N. de T.
~Canción en inglés tomada de musica.com

Sara - Matenrou Opera

2009-10-21T18:26:00.004-06:00

Ashimoto wo mitsume aruiteru boku wa
shiroi kaze no naka shiroi iki wo haki
shiroi taion wo sujou ni ukabete
shikisai nakushita ochiba no ue wo aruku

Tooku ni kikoeta hibiku tori no koe
itetsuki hajimeta kuuki no naka de
toki wa tomatteru kioku ga hajimaru
toki ga tomatteru kokoro wo hirogenai de

Kimi wa inai

Fusaida mabuta ni yuki ga ochite
namida ni nagarete kieseyuku
boku no kokoro ni tsumoru yuki yo
oto wa yami
hikari kirenai
anata wo omotteru

Tooku ni kikoeta hibiku tori no koe
itetsuki hajimeta kuuki no naka de
toki ga tomatteru kioku ga hajimaru
toki ga tomatteru

Kodou ga tashika ni ikizuiteru
miageita sora wa amari ni tookute
boku no karada wa chiisaku kiesou de
daisuki na kimi no koto wo
anata no koto dake wo omotteru

Me ga samete mou ichido
mou ichido namida wo futta
anata ga inai asa
nando shireba ii no darou

Fusaida mabuta ni yuki ga ochite
namida ni nagarete kieseyuku
boku no kokoro ni tsumoru yuki yo
oto wa yami

Kodou ga tashika ni ikizuiteru
miageita sora wa amari ni tookute
boku no karada wa chiisaku kiesou de
daisuki na kimi no koto wo
anata no koto dake wo omotteru

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Sara

Caminando, miré al frente
Hacia el viento blanco, exhalé un suspiro blanco
La temperatura del cuerpo blanco flota alto en el cielo
Camino por encima de las hojas que cayeron y que han perdido su color

Lejos, escucho el eco del canto de un pájaro
El aire empezó a congelarse
El tiempo se detuvo cuando empecé a recordar...
El tiempo se detuvo en el mismo momento que mi corazón se cerró...

No estas aquí...

La nieve se esparce sobre mis parpados cerrados...
Las lágrimas se derraman y desaparecen
La nieve se amontonó en mi corazón
Todo se mueve silenciosamente
La luz es pura
Y yo solo pienso en ti

El palpitar en mi pecho significa que seguramente, sigo respirando
El cielo que miré arriba estaba de algún modo muy lejos
Mi cuerpo parece que se hace cada vez más pequeño... desapareciendo
Tú, a quién amo tanto...
Yo solo pienso en ti...

Mis ojos
Se abren solos de nuevo
Y me limpio las lágrimas... una vez más
Una mañana en la cual tú no estás....
Me pregunto...
¿Cuánto tiempo pasará hasta que descubra que esto está bien?
.

N. de T.
~Lyric en inglés sacada de Lyricsmanía.com
~Esta canción simplemente es hermosa TwT ~

Alone - Becca

2009-10-21T17:47:00.003-06:00

I hear the ticking of the clock
I'm laying here
The room's pit dark

I wonder where you are tonight
No answer on the telephone
And the night goes by so very slow
I hope that it won't end...
Alone

'Till now I always got by on my own
I never really care until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone

You don't know how long I've wanted
To touch your lips and hold you tight
You don't know how long I've waited
And I Was going to tell you tonight

But the secret
Is still my own
And my love for you
Is still unknown
Alone

'Till now I always got by on my own
I never really care until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone
How do I get you alone

How do I get you alone
How do I get you alone
Alone
Alone

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Sola

Escucho el tic-tac del reloj
Estoy tendida aquí
El cuarto esta oscuro como un hoyo

Me pregunto dónde estás esta noche
No hay respuesta en el teléfono,
Y la noche pasa demasiado lenta
Espero que no termine…
Sola

Hasta ahora siempre estuve por mi propia cuenta,
Nunca me importó hasta que te conocí
Y ahora me produce escalofríos hasta los huesos
Como te encuentro sola
Como te encuentro sola

No sabes por cuánto tiempo he querido
Tocar tus labios y sostenerte fuerte
No sabes por cuánto tiempo he esperado
Y yo te lo iba a decir esta noche

Pero el secreto
Todavía es sólo mío
Y mi amor por ti
Es todavía desconocido
Sola

Hasta ahora siempre estuve por mi propia cuenta
Nunca me importó hasta que te conocí
Y ahora me produce escalofríos hasta los huesos
Como te encuentro sola
Como te encuentro sola

Como te encuentro sola
Como te encuentro sola
Sola
Sola
.